✨ ベストアンサー ✨
The Indian was very sad to have the radio broken.
です。
to haveから最後までが、
sadという感情の形容詞の理由を表してます。
ラジオが壊れてしまうは
have the radio broken
このhaveは使役動詞です。have O C
OとCの関係が
「能動」ならCの部分は原形か〜ing
「受動」ならCの部分は過去分詞
訳し方はいろいろですが
「OにCさせる」「OがCされる」「OをCしてもらう・させる」など。文脈でその都度判断すればいいです。
ここでは、the radio が broken された =ラジオが壊れた です。
間違ってたら指摘ください🙇♂️