Question

まゆ

なんでこの答えは共通のチラシを見て同じものを想像してるのにtheではなくaなんですか？

SCENE ひなとエマはハンバーガー店に来ています。
Umm , I can't decide.
う~ん…
決められない
I want a W cheeseburger
チーズバーガー
and a Teriyaki burger.
バーガー
決める
どっちもおいしそう…
W cheeseburger
VS
どっちも頼むのね
Teriyaki burger
o
(1)上の場面を見て,
にあてはまるセリフを書きましょう。
〈例〉 Which do you want. a W cheeseburger or a Teriyaki_ burger
実際に会話を
聞いて
コヒ。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

適当先生

｢同じもの｣と言っても，厳密にはチラシに載っているハンバーガーと，実際に出てくるハンバーガーは別物ですよね？

ドラ●もんの道具のように，チラシから直接●●バーガーを取り出すのならthe ●●burgerでもいいのですが，チラシに載っているハンバーガーと同じ種類の，しかし実際には別物の，お店でたくさん作られるうちの1つの●●バーガーを指すので，a ●●burgerと表現します。

theを｢同じものを想像している｣ときに使う語として理解できていることは大変すばらしいです。
あとはこうして1つ1つ抱いた疑問を解消していけば，冠詞も使いこなせるようになりますよ！