Question

ささ🎋‬

Hey! How's it going? と Hi,how are you の違いってなんでしょうか
どちらも意味はやあ、調子はどうだい？と同じで分け方が分かりません

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

調べれば分かる。

日本語でも

やあ，調子はどうだい？

って言うときもあれば

よお，調子どうなん？

と言うときもあり，

おっ，調子どんな感じ？

とか言うときもあると思います。
別に意識して使い分けませんよね。
その時の気分だったり色々な要因でたまたま別の表現を使うことがあるというだけの話です。
要は使い分ける必要はありません。

Answer 2

しふぉん

特に使い分けはないです！
その日のテンションとか気分によって変えたりするのがいいと思います…！

Answer 3

らむ📯@22'0305アンスト

この場面ではこっち、というのはないのであまり気にしなくていいと思います。