Question

ももか

映画を見るに対応するwatchとseeの使い分けを教えてください

構文のポイント
1名詞を後ろから修飾する節
Farmers lose money (when they have to throw away products they cannot sell
(IL)
quickly).
nodsno
S
V
(1.04-05)
when に続くSVO(彼らは作物を捨てねばならない)は完成した文なので, その後ろのthey
cannot sell quickly(彼らがすばやく売ることができない)は前の productsを修飾していると考
える。a book I bought yesterday (私がきのう買った本)などと同じ構造。
avar
G jooga G
問空所に適語を入れなさい。
私がきのう見た映画はおもしろかった。
The movie ( I)(watched) yesterday ( was) interesting.
Saw

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

watchとseeには、以下のような違いがあります。
それで使い分けができるのでは？

watch:…を意識してじっと見る　※テレビで映画を見るのは watch a movie on TV
see：…をあまり意識しないで見る、意識しなくても目に入ってくる

参考にしてください。

ももか

ありがとうございます

別の参考書にはwatchで書いてあったのですが、それは捉え方の違い?みたいな感じですか？

taka

別の参考書にはwatchで書いてあった　→　状況によっては可能です。
その状況は、映画館で映画を観る状況でしたか？　それともネットフリックスで映画を見る状況でしたか？
前者はsee、後者はwatchが一般的です。
Shall we go and see Westside Story? ウエストサイド物語を一緒に見に行かない？ 　※この場合はwatch???　

それは捉え方の違い?みたいな感じですか？　→　それはあると思います。

ももか

とても分かりやすい解説ありがとうございます🙏🏻🙏🏻
理解出来ました！！

taka

You're welcome!😊