Question

A💌

なぜこの問題はfor me ではなく、to meなんですか？

その話は私にとっておもしろい。
The story is _ntekesting
to.
me

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

こちゃ

基本的に
①to me は一般的な立場から考える「私にとって」
②for me は目標を成し遂げるための「私にとって」
を表します。

例えば、
Eating is important to me.
と言うと、特に理由はなく、食事は生きていくために重要だと一般的に言っているととらえられます。

Eating is important for me.
と言うと、例えば健康を維持するためなど、明らかな目標、目的がある(後ろにbecauseでつなげるものがある)時に使います。

③また、自分の意見を述べるときはto meを使います。

この問題の場合は③の自分の意見を述べるにあたるのだと思います🙇‍♀️

A💌

なるほど！ありがとうございます😭