英語
中学生

私は入試の前のように(入試が終わる前のように)一生懸命勉強するつもりです。を英語にすると、
I will study hard like before the entrance exam.
で合っていますか?特に、「入試の前のように」の表し方を詳しく教えていただけると嬉しいです!

回答

I will study hard like I did the entrance exam.の方がいいです(ネイティブ)

よぐ

回答ありがとうございます!
その文のlikeからあとを訳すと、
「私が試験をしたときのように」となりますか?訳し方がよくわかりません💦

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?