Question

mgf.

あってはいたんですけど、4と迷いました。仕事が終わらせられたのでのようなかんじで訳せるかな？と思ったんですがなぜ3になるのか教えてほしいです。

)my work, I could finally go home.
2 Being done
本用
の Had done
③ Having done
過去っ売味を
To do
Trill he ahle to deah my room.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

うちは

分詞構文では
能動...doing~
受動...(being) done~
と明確に分かれます
受動の場合も実は前にbeingがあるのですが、省略するのがふつうになっています
4のHad done にしてしまうと受動態の文になってしまって意味が通りません
分詞構文で過去を表現する時は
能動ではHaving done~
受動では(Being) had done~
と、have +P.P.を応用する感じになるので、
3のHaving doneでもうすでに過去を表現できています

mgf.

詳しくありがとうございます😊理解できました