回答

✨ ベストアンサー ✨

セールスマンの性別が分からないからという認識でOKです。

youだと

私はセールスマンにシャツが気に入ったことを伝え、あなたに大きな大きなサイズがあるかを尋ねた。

このyouは聞き手を指すことになるので意味が変わってしまいます。

なるほどだから間接疑問文でyouを使ってる問題を見かけないんですね

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?