Question

あ

smoking not allowed という英文があったのですがこれはどういう文法を使っていますか？
be動詞はなくても良いのでしょうか、

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゆうり

smokeが「タバコを吸う」という名詞です。
それが動名詞のsmokingとなって、「タバコを吸うこと＝喫煙」という意味になっています。
また、allowは「許す」という意味の動詞です。それが過去分詞の形allowedになっています。
そして、notは否定を表します。
not allowedで「許されていない＝禁止」という意味の分詞になっています。

なので、smoking not allowedの文構造は、
「smoking」←（not allowed）
というように、not allowedがsmokingを修飾しています。
日本語に訳すと、「喫煙禁止」といったところでしょうか。

わかりにくかったらすみません💦

あ

とても分かりやすかったです😭✨✨
とても丁寧にありがとうございます、BAにさせて頂きます！