英語
中学生
解決済み

Are you for this plan or aganist it?
Are you for or aganist this plan?
どちらが正解ですか。
また、なぜそうなるのですか。
説明をお願いします🙏

回答

✨ ベストアンサー ✨

実際の会話の場面ではどちらでも通じるとは思うけど、どっちかを選ぶとするならAre you for this plan or against it?かな
どちらも伝えたい意味としてはあなたはこのプランに賛成?反対?どっち?って意味なんだけど、
少し偏屈な見方をしてしまうと、下の文って
「あなたはこのプランに賛成か反対?」→どっちでもないわけじゃないの?みたいな文章としても捉える余地があるかな
その2文の選択問題だとするなら上が適切
作文問題なら、どちらでも意味伝わるけど、下の方が受け取り手が変な解釈をする余地があるから危ない
って感じかな
実際に英会話とかなら問題なく伝わると思うよ

奈 央

塾のワークは上の文章でした!!
ありがとうございます!勉強になりました✨

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?