Question

Koton

わからないので教えてくださると嬉しいです。3枚目は訳も含めて教えていただきたいです。

After studying all afternoon, the students debated (
or return to the library in the evening.
1 whether to
2 either
3 not yet
) abandon their books for a movie
4 about to (X)

Only if they change the players (
2 they have
1 did they have
) a chance of winning the match.ork towb
3 they might have 4 will they have

Just (
1 as
) you and me, I'd actually rather stay home tonight.
(2) with
3 from
4 between

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

① After studying all afternoon, the students debated whether to abandon their books for a move or return to the library in the evening.
※whether to ～ or …　～するか…するかどうか

④ [Only] if they change the players [will they have] a chance of winning the match.
※Only＋倒置構文(＝疑問文の語順)　

④ Just between you and me, I'd actually rather stay home tonight.
※between you and me ここだけの話として、内緒の話だけど would rather ～　(むしろ)～したいと思う、～する方が良い
ここだけの話だけど、本当のところ今夜は家にいたいの。

参考にしてください。

Koton

理解できました。しっかり覚えます。ありがとうございます♪

taka

You're welcome!😊