✨ ベストアンサー ✨
今回で言うところのwillがつくかどうかはIfを含んだ文章の中で変わるものだと思いますよ。
If you turn right and go straight もしくは If you will turn right and go straightで迷うはずの所をなにか勘違いされていると思います。文章そのものが未来のことを表している場合、willを使ったりするのは当たり前ですし、ifやwhen wonderなど、文の内容によって、名詞節と副詞節を使い分けるのはご自身も理解されてると思います。ただし、それはあくまで、If you turn right and go straightの部分であって、then you will find the city library on your left.は未来形で書くのが普通です。
多分そうだと思いますよ!僕以外の方の意見も参考にしていただけると嬉しいです。
ご回答ありがとうございます。
willが使えるかどうかというのは、go straightまでの文の話で、その後のthen you〜の文には関係ないということですか??
then you〜の文はただの未来の文だからwillを使っているっていう風に主様の説明から捉えたんですけどあってますかね??💦