Question

せいか

この二つの違いってなんですか？

global language.
(c) It is because of structural properties that a language does not become
a global language.
(d) It is not because of structural properties that a language becomes a
global language.

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

taka

(c)と(d)の両方とも "It is […] that"の強調構文ですね。 ※[ ]：強調される語(句)

(c) It is [because of structural properties] that a language does not become a global language.
ある言語が国際的な言語にならないのは、[構造上の特性のためである]。
(d) It is [not because of structural properties] that a language becomes a global language.
ある言語が国際的な言語になるのは、[構造上の特性のためではない]。

参考にしてください。

せいか

なるほど！ありがとうございます！

taka

You're welcome!