✨ ベストアンサー ✨
どうして so he wouldn't get lost. のところは would't になってるんですか? → 文全体の意味を考えると wouldn't になります。
When my younger brother and I were(過去形) children, my mother often asked(過去形) me to keep an eye on him so (that)(省略可) he [would(過去形)n't] get lost.
弟と私が子供の頃、母はよく私に、弟が迷子になら[ない]ように彼を見守るよう頼んだ。
※so (that)+S+will/can ~ Sが~するように/~できるように get lost 迷子になる、道に迷う
参考にしてください。
文の意味:
You're welcome!😊
分かりました!!
ありがとうございます🙏🏻