Question

Joseph

写真の文章の「〜に」はfor〜で表す　to〜で表す
とあるのですが何が違うのでしょうか？

(1) make などの動詞の SVO 102 の文は、2つ目の目的語 「物 (を)」 を主語にして受動態をつくる。
→ This cake was made for me by Kate. (｢~に」 は for で表す)
...
• Kate made me this cake.
(2) give などの動詞のSVO 10 2 の文は、 1つ目の目的語 「人(に)」 を主語にした受動態もつくる。
...
・･ Tom gave her a cap.Acap was given to her by Tom. (｢~に」 は to ~ で表す) /
She was given a cap by Tom.
✰✰✰✰✰✰✰✰***

受動態

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

あ

for は相手がいなくてもできる動作
to は相手がいないとできない、成り立たない動作
の時に使います！

写真の例文で言うと、
・make（作る）は相手がいなくてもできる
→for
・give（与える、あげる）は相手がいないとできない、成り立たない
→to

という感じです！
いまいちわかんなかったらまた言ってください〜！🙌

超補足ですが、イメージで言うと、
for は ある方向とかその辺りに向かってるイメージで、to はある方向に辿り着くように向かってる（いずれたどり着く）イメージです。中学ではそんないらないですが高校とかだと参考になるかなと！
一応書いておいただけなのでよくわかんないなって感じなら気にせずこの補足は忘れてください！

Joseph

補足のところもよく分かりました。ありがとうございます！
また何かあればよろしくお願いします！