主語によります。
例)Who do you like?
「あなたは誰が好きですか。」
→youに合わせてdo
例)Where does he live?
「彼はどこに住んでいますか。」
→heに合わせてdoes
Whoが主語になる場合は、質問する人が、答えが複数になると思っているか、単数になると思っているかによります。（三人称単数になることが多いです。）
Whereが主語になることはほぼないかと…
例)Who is playing the piano in the room?
「誰がその部屋でピアノを弾いていますか。」
→質問する人は1人が弾いていると思っているからis
（複数人が弾いていると思っていたらare）
ありがとうございます🙏🏻❤︎