英語
中学生
解決済み

私があなたに言いたいことが沢山あります。
を英語にしたら、
there are many things that I want to say to you
になると答えにあったのですが、
なぜfor youじゃないのか教えてください!

to you と for youの違いってなんですか??

回答

✨ ベストアンサー ✨

意味の違いは、
to you あなたに対して(向かって)
for you あなたのために(ためを思って)

There are many things that I want to say for you.
あなたのために(ためを思って)私は言いたいことが沢山ある。
↑言う相手(聴衆)は「あなた」であるとは限らない。「あなた」のために他の人に対して言いたいことがあるという意味にもなる。

りー

ありがとうございます!!!😭

Xx_Saskia_xX

ベストアンサーを有り難うございます❗

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?