Question

🍓みるく🍓

｢彼女が話しかけた男性は彼女の父親です｣という文を英語にすると｢The man she was talking to is her
father｣になると解説に書いてあったのですが、このtoはどういう使い方されていますか？
わかる方、教えてください🙏

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Hi, Bee!

すみません💦
間違ってた箇所があったので訂正しました。

“talk”は動詞で（単に）「話す」という意味があり、目的語（「〜を・に」などがつくもの ex. 私を・に＝me, 彼を・に＝him）が必要な場合は“to”や“with”のような前置詞が必要になります。“talk to”の場合、「〜に話しかける」という意味になり、“The man〈男性〉”を“she was talking to〈彼女が〜に話しかけた〉”で修飾（具体的に説明）しています。
“She was talking to “the man is (=) her father”.「彼女は“その男＝彼女の父親”に話しかけた。」”という意味になります。

この場合の前置詞toは“talk”と目的語を繋げ、「〜に話しかける」という意味を示す大事な存在です。

🍓みるく🍓

理解できました!!
助かりました😊💖
本当にありがとうございます✨✨