Question

こー

なぜoutとby observationで副詞節のカッコをくくることができないのでしょうか？

発展問題の解答・解説
問題:本冊 p.155
英文図解
[However much of all this you know I, you did not find it out [by
M
S
V
OM M
observation].
However 「たとえどれほど~でも」 が副詞節をつくり、 動詞の did not find を
修飾します。 However much of all this で 「たとえこのすべてについてどれほど多
く~でも」です。you know が SV で、 合わせて ｢たとえこのすべてについてどれ
ほど多くあなたが知っていても」です。
和訳 たとえこのすべてについてどれほど多くあなたが知っていても、
あなたは観察によってそれを発見しなかった。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

えだまめ🫛

find out で「発見する」という熟語なので
findとoutを切り離したくなかったんだと思います🫛

こー

そういうことですか！
ありがとうございます！！