Question

ふーか

私は1度も、遅刻したことがない
を英語に置き換えた時になぜschoolが はいるのですか？？

Answer 1

まお

遅刻したことがないとだけ聞くと、何に遅刻したことがないのかわからないからです。
学校に遅刻したことがないのか、友達との待ち合わせ時間に遅刻したことがないのかなど色々な答えが思い浮かびます。日本語では目的語がなくても通じることも多いですが、英語では目的語は必須です。