まず、youareは you areと、話して書きます。
では、yourとyouは何が違うのでしょうか。
私、あなた、彼、といったいわゆる人称代名詞には5つの形態があります(itだけは4つ)。第1形態「主格」、第2形態「所有格」、第3形態「目的格」、第4形態「所有代名詞」、第5形態「再帰代名詞」です(中学1年生では第5形態は習わなかったはずですが、いずれ習うので載せておきます)。
で、これらは使い方、使う場所によって第何形態になるかが変わります。
第1形態の主格は人称代名詞主語で使いたいときの形(例えば、Are you a student? 訳:あなたは生徒ですか。 youという語を主語にしているので、youになっている。とりあえず〜がや、〜はという訳になります。)、
第2形態の所有格は人称代名詞で名詞を限定する語として使いたいときの形(例えば、Is this your pen? 訳:これはあなたのペンですか。 youという語をpenという名詞を限定したいのでyourになっている。また、人称代名詞の所有格が名詞についているとき、aやtheなどのいわゆる冠詞はつけれません。とりあえず、〜のという訳になります。)、
第3形態の目的格は人称代名詞を文の目的語(2年生の文型の単元で詳しくやると思います。)として使いたいときの形(例えば、I love you. 訳:私はあなた愛しています。 youという語をloveの目的語として使いたいのでyouになっている。とりあえず、〜を、や、〜にという訳になります。)、
第4形態の所有代名詞は既に出てきている名詞を人称代名詞で限定したいときの形(例えば、This pen is yours. 訳:このペンはあなたのものです。 penという既に出てきている名詞を限定した名詞の形で使いたいので、youがyoursになっている。とりあえず、〜のものという意味になります。)、
第5形態の再帰代名詞は強調や、主語と目的語の人物が被っているときに使う形(例えばYou shoot yourself by mistake. 訳:あなたは間違って自分自身を撃ってしまった。 主語と目的語の人物がかぶっているので、youがyourselfになっている。とりあえず、〜自身を〜自身でという訳になります。)です。
回答
疑問は解決しましたか？
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
