✨ ベストアンサー ✨
設問の話題は現在です。過去の話ではないので、仮定法過去完了を使う場面ではありません。
仮定法過去を使います
Hakone has been raining ~.
主語が❌→It (天候を表すit)
箱根では(場所を表す副詞句)→in Hakone
It has been raining in Hakone since last night.
となります
the Mt. Fuji が❌→ Mt. Fuji (山にはthe をつけない)
If it were sunny, I could see Mt. Fuji.
となります
直す文はありますか?