英語
高校生

英コミⅡのワークにある文です。
手書きでない方の文と手書きの方の文でthink it の後にbe動詞がついているのと付いていないものの違いが分かりません。ちなみに手書きの方はこのページの左にあった問題で和訳は「私はその紛争を解決するのは不可能だと思う。」です。

I think it is impossible to resolve the conflict. 3. think + 形式目的語 it + ~ +不定詞: 「・・・することは~だと思う」 think it impossible to arrive home by five o'clock. (5時までに家に到着するのは不可能だと思う)

回答

手書きの方は、thinkの後ろにthatが省略されています(つまり、第3文型で書かれている)。thatは接続詞なので、後ろは文にする必要があるため、isが必要。
下の方は、第5文型で書かれており、接続詞がないため、be動詞は不要。

下の方はbe動詞がないからthatもなくて、第5文型だとわかるということでしょうか?

Ryostick

そうですね。
構文解釈をする上での鉄則として、「動詞の数を数える」というのがあります。(to-VやV-ing、過去文詞などの準動詞はカウントしない)
これをすることで、接続詞の数がわかります。
下の文は動詞の数が1個なので、接続詞なしとわかり、さらに、thinkの後にpossibleという形容詞、さらにitという名詞があるため、第5文型とわかります。

この回答にコメントする

手書きの英文は、
I think (that) it is impossible to ~.
のthat 節が目的語の働きをしていて、第3文型です

プリントの英文は、
I think it impossible to ~. で、
it が形式目的語で、to ~ 以下をさしていて、think O C の第5文型の英文です

どちらも正しい英文です

ではもしこのふたつの日本語を英文にしなさい的な問題が出た場合、be動詞を入れても入れなくても大丈夫ということでしょうか。

リリー

大丈夫です
ただし、第3文型で書く時は、be 動詞の時制や単数、複数に気をつけてください

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?