Question

 *✲ﾟ*｡✧㋯㋕㋐㋷*✲ﾟ*｡✧

「私は日本人です。」という文を英文にすると、なぜI'm a JapaneseではなくＩ am Japaneseなんですか？

Answer 1

Ankiphilia

どちらでも正解で、文法的には冠詞がある方がより正しいのですが、
Japaneseには形容詞的に日本人であるという意味があるので、
I am Japanese.を使う方が一般的なようです。

Ankiphilia

ちなみに名詞としてJapaneseを使うなら冠詞無しは間違いです。

Answer 2

お つ 。

「am」は「I」（私）にしか使われないので主語が「私」の時点で1人だとわかるので、だと思います。
説明わかりにくくてごめんなさいm(_ _)m

お つ 。

つまり「I am a japanese」にすると a とam で表現がかぶるってことです。

Answer 3

K A N O N 🎶

aを入れると、一つ（一人）しかないって意味になるから。

日本人は、一つ（一人）だけじゃないからだと思う。