英語
高校生
解決済み

He is not fool.
He is no fool.
「彼は愚か者でない。」

notとnoの違いを教えて下さい。お願いします!

否定

回答

✨ ベストアンサー ✨

notの方は単に愚か者というのを否定しているだけなので彼は愚かではないという訳で問題ないですね。
noの方はより強く否定しています。彼は全くもって愚かではない→彼は(かなり)賢い
このようにニュアンスが違います。

おそらく上文の方はnotとfoolの間に冠詞aが入るはずです。入らないとすると上文foolは形容詞、下文foolは名詞と用法の違いもありますね。

RyuyA

どうもありがとうございます!!

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?