Question

ロンチーノ

willとgoing toの使い分けができません。
英作文で困っています。
日本語を英語に訳すとき、どこをみて判断すればよいですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ぺんぎんは鳥類

決定的な違いは、その会話をしている時点で、その事柄がすでに決まっているのか、今決めたのか、みたいです

will は、その場で決めたとき

be going to は、その会話をする前からその予定があったとき

と、塾の先生に聞きました〜！

ロンチーノ

ご回答ありがとうございます❗
とても分かりやすいです

Answer 2

かっか

be going toは進行形の形をとってますよね^^*

予定や計画に対してすでに気持ちや行動が進行してる状態です。

willは意志。

例えばレストランにて

I'll eat hambergers.
(まだ注文してない)

I'm going to eat hambergers.
(すでに注文している。)

ロンチーノ

ご回答ありがとうございます❗
例文もあって分かりやすいです😄

Answer 3

やっちゃん🎓

willは簡単に言うと〜しようかな｡みたいな不確定要素があってbe going toは〜するみたいな確定です！

ロンチーノ

ご回答ありがとうございます❗
とても分かりやすいです😄