✨ ベストアンサー ✨
The thief ran too fast for the police officer to catch.
だと思うんですけど、、、
The thief did not run slowly enough for the police officer to catch.
だと、なんとなく泥棒がゆっくり走ってあげれなかったっていうニュアンスありますよねw
でも多分それでいいと思います!
⑤の文章の主語を泥棒にして、run slow
にしても意味は変わりませんか?
The thief did not run slow enough for porcine officer to catch.
のような感じで。
✨ ベストアンサー ✨
The thief ran too fast for the police officer to catch.
だと思うんですけど、、、
The thief did not run slowly enough for the police officer to catch.
だと、なんとなく泥棒がゆっくり走ってあげれなかったっていうニュアンスありますよねw
でも多分それでいいと思います!
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
ありがとうございます😆