この電車はまもなく博多に到着します。
this train will soon be arriving in hakata
なせ未来進行形なのでしょうか？完了形have arrivedではないのですか？
ケイトは私を一時間待たせたままにした。
kate kept me wating for an hour
leftでもいいかと尋ねたら、keptだと言われたのですがなぜでしょうか？
✨ ベストアンサー ✨
keep O C (わざと)OをCのままにしておく
leave O C(知らずに/自然に/勝手に)OをCのままにしておく
ここでは
私はアポを取っていたのに、待たされていてイライラしてる状況であり、私から見たらケイトは故意的に待たせてるんじゃないかとか、まさか知らずに待たせてることは無かろう、という気持ち(つまりわざと)という感覚があるので
待たせる
構文ではkeepが使われているのだと思われます
leave the door openなど
leaveの場合は、(自分では閉めたつもりだったけど)結果開けたままになってた、という感じが強いですね
未来完了は未来の一時点やそれが分かる表現とともに用い、完了や継続や経験を表現する時に使われます。
明日で5年になる
彼が来るまでに終えているだろう
来週行けば３回行ったことになる
などです
soonは今からまもなく、という意味なので未来の一時点しか示していなくて、、ただの未来のことを言ってるだけに過ぎないので、来形か未来進行形が妥当となります。
未来完了と未来進行の表すところにはさほど差はないけど(一点or継続の違い)soonによって引っ張ってくる用法が決まるということでしょうか？
未来進行形は未来形とほぼ同じ使い方で、未来完了は時間の経過が示されているということですね、理解しました。ありがとうこざいます。
助かります、訳の分からない感覚論しか教えてもらえなかったので非常に困ってました。
ノートにも
色々あげてますので
参考にしてみてくださいね！
(試験に出るポイント中心ですが)
了解です、
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほど、leaveは意識的に放っておく感じかと思ってました。詳しくありがとうございます。