Question

miwa

Sure, it’s just between the two of us.
↑の文が訳せません。
どうなりますか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ほたる ⚡︎

もちろん､それはちょうど私たちのうち2人のあいだにあります。

だと思います！
｢Sure｣は､前後の文によっては意味が少し変わるかもしれません…！

miwa

二人だけの秘密です、みたいな感じですか？

ほたる ⚡︎

｢it｣が何を指しているのかによりますが､場合によってはそうなることもあります…！

miwa

ありがとうございました！