英語
高校生

センターレベルの問題です
教えてください

回答

I found him to be as pleasant a person as I had ever known.
ですね。
今まで知る中で1番楽しい人だとわかった。
同等比較で最上級を表すパターンですね。

上の方の解答では
訳が通らないように思います。

この回答にコメントする

基本は、I found him to be a pleasant personです。as~asで挟むところはa pleasant personですが、as、too、so、howの後の語順は「形容詞 +a+名詞」になるため、I found him to be as pleasant a person as ~となります。

この回答にコメントする

〜, I "found him as pleasant to be" a person 〜
になると思われます。

findは後ろに目的語を伴う他動詞を中心として使われます。
そうすると
found him
更に目的語の後ろには補語を持ってくることができるので、
found him pleasant

選択肢"as"は様々な品詞として使われますが、穴あきの後ろにasがあるため
as 〜 as
の関係が見えてくるので、これを用います。
そうすると"as 〜 as"の間に挟まれるのは『形容詞や副詞』ですので、形容詞"pleasant"が決まります。
そうすると
found him as pleasant

最後に残った"to be"はpleasantの後ろに置きます。
理由としては、found him pleasantで文が完結するため"to be"を副詞的に使う事、そして不定詞は『名詞』『形容詞』『副詞』として使うことができるため、また"be動詞"は後ろに補語を持ってくることができることが挙げられるからです。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?