Question

TK

of meとof mineってどう違うんですか？
例文などを使って教えていただけるとありがたいです｡

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

通りすがりのピカチュウ

正しいかどうか自信ない前提ですが…。
of meは「私の」という意味になると思いますが、それならmy「私の」があるので、そちらを使うのが自然じゃないでしょうか。
わざわざa friend of meのように言わなくても、my friendでOKかと。
で、こう考えるとmy friendとa friend of mineの違いになるんですが、my friendだと、複数形ではないので、「友達が1人しかいない」意味に誤解されてしまいます。
「何人かいる中の1人」という意味で、a friend of mineをよく使います。

TK

詳しい説明ありがとうございます！