Question

ゲスト

私たちは自然をよい状態にしておかなければなりません。

の英訳が

we must keep good condition
ではなく、
we must keep nature in good condition

になるのですか？教えてください！！

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

༯M༯O༯E༯

上の文だと｢自然｣が含まれていないからではないでしょうか？
｢自然=nature｣を入れると｢in｣を入れなきゃいけないのでそうなるんだと思います

ゲスト

ありがとうございます😭