Question

ｿ ﾌ ｨ ｱ

Soerates had apportunities to escape from prison but refused to do so.

文のラストについている so って何をしてはるんですか…？
文法的なこととか、訳とか教えてください(；'-' )

よろしくお願いします💦

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

DKoT

to do so で1セットっすね。
そのようにするみたいなことで
逃げるチャンスはあったけどそうするのを拒否った
てことです。
so だけだとそのように(?)ですかね。

余談ですが
apportunities → opportunities
でしょうね。

ｿ ﾌ ｨ ｱ

あ…打ちミスしてました💦
to do so でワンセットなんですね…！
覚えますφ(.. )ﾒﾓﾒﾓ

ありがとうございました☺️

Answer 2

なお

えっと、失礼ですが、正直引きます…
I think so, tooにあるsoと同じですよ
前述のことを示しているだけです

ｿ ﾌ ｨ ｱ

ひ、引かれました…( ..)"
すみません💦
深い何かがあるのかと｡｡

なお

あと、
Socrates の間違いではないですか？
ソクラテスは監獄から逃げる機会があったにもかかわらず、どうしても逃げようとはしなかったのである。
だね
有名な場面だね

ｿ ﾌ ｨ ｱ

…またもや打ちミスが(; ꒪ㅿ꒪)
気をつけます💦

そうですね！
倫理で先生が熱弁していたので覚えてます笑

なお

ひ、ひきました笑
ですよね！僕もあれちょっと好きなんですよね笑

なお

深く考えてわからないときは大概浅いですよ笑笑

ｿ ﾌ ｨ ｱ

そうなんですね(๑°ㅁ°๑)‼✧
英語すっごく苦手なので…すべてに何か隠されてる気がして｡｡
なんか暗号文と向き合ってる感じで💦
この前 英語の先生に “そこまでの何かはないぞ” って言われたんですが( ¯ω¯ )

ｿ ﾌ ｨ ｱ

クラスでも好きな人結構いましたよー！
先生の熱弁っぷりのせいかもしれませんが笑

逃げる機会があっても逃げず、自身の手で毒を…なかなか出来ることじゃないですよね😶💭

なお

あー
結局、何がわからないのかわからない、何があるのか、なんの可能性を考えるべきなのかということを考えるだけの知識が身についてないってことですか？それは、量で補うしかないです。苦手ならなおさら。

ｿ ﾌ ｨ ｱ

そーゆー事です…(›´ω`‹ )
お恥ずかしながら。
量こなすしかないですよね、やっぱり…っ！
苦手は苦手なりに頑張りますっ！
…とりあえず暗号文に見えない程度には😓

なお

はい笑
でも、楽観的になってくださいよ

英語も結局は言葉です。僕たちが日本語使う感覚です。どんなにバカなアメリカ人だって英語話せるんですよ？それは勉強した僕たちが話せないわけないじゃないですか。もちろん、100%完璧に使えることはできなくても、使えるようにはなりますよね。っていうことなんですよ
SVOなんて暗号にしか見えませんけど、結局それは文面上と実際の使用に差があるからなんですよ。逆に言えば使えて仕舞えばこちらのもの。

ｿ ﾌ ｨ ｱ

確かに…それはそーですね(๑°ㅁ°๑)‼✧
勉強してて、不可能なわけないですね！
もちろん頑張りさえすればですが…！
ありがとうございます。
なんかちょっと構えすぎてたかもです笑

なお

はい笑