Question

無

The Dome also expresses the hope for peace.
を日本語に訳してください🙏🏻

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

なお

(多分、原爆ドーム？)
そのドームは、平和に対する願いを表現してもいます。

Answer 2

あおくん

theが付いていることからhopeは希望、と訳し、for peaceから、平和のためと訳します。前後の文がわからないのでalsoが何にかかっているか断言はできませんがこの場合はthe以降の句でしょう。よって、
「そのドームは平和のための希望もまた表現しています」
でどうでしょうか。