Question

やめました

関係代名詞の問題で｢ユキは歌うのが上手な女の子です｣を英語に直すときに、
A girl who sings well is Yuki.
と書いたら答えは
Yuki is a girl who sings well.
だったのですが、isが前に来る時とあとに来る時の違いが分かりません。上では間違いですか？どなたかお願いしますm(_ _)m

関係代名詞

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

芘音(シオン)

is は イコール記号（＝）だと考えれば、どちらも意味は一緒です。

ただ左から訳すなら、

歌が上手な女の子はユキです

ユキは歌が上手な女の子です

の違いがあります。

問題の日本語に厳密に即せば正答の英文になるのですが、最初に言ったとおり意味は一緒ですのであなたの回答も間違ってはいませんよ！

やめました

ありがとうございます！！