✨ ベストアンサー ✨
外国の は、形容詞ですよね。形容詞は、そのあとに名詞を続けます。例えば、「外国のお菓子」という文の場合は、外国の が形容詞で、お菓子が名詞になります。形容詞は名詞を修飾します。わからない場合は国語の文法を確認してみてください。
overseasは、over とseas 分けません。overseas1つで単語になります。形容詞の意味もありますが、副詞「海外へ」「海外で」の意味で使われることが多いので、ここで使うのは避けた方がいいでしょう。
foreign countryは、「外国」という名詞の意味で、形容詞表現にはなりません。foreignだけ形容詞なので「外国の」という意味になります。
以上のことから、私は「foreign」を使った方がいいんじゃないかなあ、とおもいます。さっきの例で使ってみると、「foreign sweets」で、「外国のお菓子」ですね。
くわしくコメントありがとうございます！
品詞名にも気をつけてやってみます！