Question

ひま

この英文のおかしいところを教えてください

Let tell me you about my cousin.
He is a college student.
He studies in Australia.
He good at English and basketball too.
I think that he is cool.
I want to become a fantastic person like him.

英語 英文 単語

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

なんで私が東大に？

なんだか的外れな回答が多いから回答すると
1文目はtellとmeが逆。
Let me tell you about my cousin.
至って普通の文(tell youをtalk to youに変えるとニュアンスが合う)。
4文目は指摘されている通りisが抜けている。tooに問題はないが、入れる必要は特にない。as well asは構わないがくどい(「バスケットボールだけでなく英語も得意です」と言う意味になるが、余計なニュアンスを加える必要はない)

Answer 2

Kat

1.どんな事が言いたいか分からないのですが
あなたに私の従兄弟について話しましょう、なら
I'll tell you about my cousin.

2.大丈夫

3.大丈夫

4.英語だけでなくバスケも得意だと言いたいなら
He is good at English as well as basketball.

5大丈夫

6.大丈夫

Answer 3

くろねこ

Letじゃなくて、Ｐlease

good at の前にis

tooは、いらない

Answer 4

ゲスト

１文目は I will tell you にした方がいいと思います。
meとyouが隣り合うことはないです
4文目はbe good atで得意という意味になります
5文目のthatは省略しても可です！