Question

ゲスト

旅行中の天気はどう？と聞きたいとき、
()during the trip?の、
()に入る英語を教えてください！

Answer 1

☆キラキラ☆

How is the weather

☆キラキラ☆

翻訳アプリ使うといいですよ👍

ゲスト

ありがとうございます。
テストで、

()during the trip?
Oh,I haven't checked the weather yet.

という会話文の問題があったので
How is the weatherと書いたところバツだったのですが(解答はWill it be sunnyでした)なぜでしょうか？

☆キラキラ☆

解答を訳してみると、
旅行中は晴れますか？
おお、私はまだ天気をチェックしていなかった
となります。

ゲスト

旅行中の天気はどうですか？でも、会話として成立しますよね？

☆キラキラ☆

そうですね。

Answer 2

辞めます

How weather
だと思います！

辞めます

私の方だとHow weather と出てきました
How weatherもHow is the weather も意味は変わらないと思うのでどちらでも大丈夫だと思います！語数の指定があればどちらか当てはまる方を書けばいいと思います🙂

☆キラキラ☆

答え気になるなぁ

辞めます

ですね笑

ゲスト

なぜバツになったのかわかりました。

旅行中というのは今旅行しているわけではなくて、旅行に行く予定の日のことを言っていたので、未来系の疑問文になります。
だから、How is the weatherではなくて、How will the weatherになるんだと思います。説明不足ですみませんでした。お二方ともありがとうございました！！

ゲスト

あ、How will the weather beです！

☆キラキラ☆

私自身も、納得のいく答えがわかって、
すっきりしました(^^)
こちらこそ、ありがとうございました！