回答

only to have her turn me down

only to 結局~しただけだった
have O 原形 Oに〜してもらう、される
turn down O Oを断る
(代名詞のときは後ろが軽くなるのでバランスのために間に入れる)

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?