✨ ベストアンサー ✨
進行形というのは、文頭に何故"Is"がくるかということですか?
彼について聞いているのは"今"だからです。
その彼(the man)を説明しているのが"you talked about"なのです。
わからないところがあったらまた教えてくださいね
過去進行形を使うときというのは、基本的に「何かが起こったとき、何かをしていた」の様に、どこかを基点にして、その時何かをしていたというふうに使います。
簡単に言うと、過去進行形は過去形と一緒に使わなければならないということです。
この問題の場合は、単に彼と話したのは過去の話で、彼との会話は終わっているので、過去形を使います。
説明が分かりにくくてすみません。
では、名詞の修飾の時は過去進行形にはならないということですか?
名詞を修飾したいときには直接、過去進行形をつかうことはできないです。
間違えやすいですが、名詞を修飾したい時は分詞を使います。
関係代名詞を使う場合はどうですか。
関係代名詞を使い表すことはできます。
もし、talkedが過去進行形だとすると、動作が完了しておらず、彼らが話している最中をこの人がずっとじーっと見ていたことになりますね。もちろん、こういう場合もあるかもしれませんが、大抵ちらっとこの人たちが話している最中を見て、「あれ?この人達って誰なんだろう?」って感じだと思います。ですから、ずっとじーっと見ていたというニュアンスよりもちらっと見てというニュアンスで過去形が用いられているのだと思います。
まぁ、語句が制限されていなければ、どちらでもいいという気はしますけどね…
あと、やはり過去進行形を使うならば「過去のある時点」がいつだったということが明確になっていないといけません。
ありがとうございます!

この文で何故進行形の訳になるのか。ということです。