✨ ベストアンサー ✨
学校の英語の先生が言ってたことです。
一つ一つ丁寧に訳すと時間がかかるのでざっと訳すというのがポイントだそうです。
例えば、When I got home,my mother was watching TV.を訳すとき、
私が家に帰ってきたとき、母はテレビを見ていた、と丁寧に訳しがちですが、英文を左から順に読むようにして、「とき 私 家に帰った 母はテレビを見ていた」みたいな感じでざっと訳していくのがいいそうです。ざっと訳しても意味はつかめるので、速く読めるそうです❗
なんか説明下手でごめんなさい💦
やってみます！！
ありがとうございます