Question

莉亜♡

答え方「彼らは私にいつも親切なので私は友だちが大好きです」では不正解ですか？

Tjike my friends very much becai
(        わたしの友達はいつもわたし[

Ioルル3

ににあう基立になるようコに 7

Answer 1

yu

不正解ではないですが、because の後のtheyは
my friendsを表す代名詞なので、｢私の友達｣とした方がわかりやすくなります！

莉亜♡

どこを私の友だちと言い換えるのですか？

私の友だちは私にいつも親切なので私は友だちが大好きです

ということですか？

yu

そうです。
解答では、｢私の友達｣と2回も使うのを避けるために、彼らと訳しています。

私の友だちは私にいつも親切なので私は友だちが大好きです。

でも、意味としては間違いではありませんよ！

莉亜♡

ありがとうございます！