英語
中学生
解決済み

【英語】
写真の文を日本語にしてください。
質問と答えの両方とも日本語でどんな意味になりますか?

(29禄候菩マっ)異王タ YP1m3 si) の@症 (1自生をmn) 人 Te]m3 Sr] 3Ur 8noq 919un AA の

回答

✨ ベストアンサー ✨

私の叔父はこのギターを私に買いました。
I was bought this guitar by my uncle.
(私は叔父にこのギターを買われました。)
This guitar was bought for me by my uncle.
(このギターは私の叔父に私に買われました。)

ありがとうございます!
やっぱり日本文にするとなんか違和感ありますね😅

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?