Question

やめますす

My father can't swim.
なんでcan'tなんですか？isn'tではダメなんですか？なんでですか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

is は日本語でいうですだと考えてください。
isn'tを使うと、
私の父は泳ぎませんです。
となり、不自然です。

cannotを使うと、
私の父は泳げません。
となります。

Answer 2

はるな

isn'tだと、しないという意味になるので
出来ないって意味じゃないですか？
can'tがそういう意味ですから。