✨ ベストアンサー ✨
成り立つかどうかで判断しようとすることは、日本語だとどちらも成り立っているように聞こえてしまうのであまりオススメしません。
自動詞はその動作で目的語つまり「何を〜」が必要、で、他動詞は必要ない、というものです。
判別方法ですが、
「〜した」と言われたとき、
「何を?」って返せる→他動詞→目的語をとる
「何を?」って返せない→自動詞→目的語をとらない
で、判断したほうがいいです。
⦅例⦆
eat 食べた→「何を?」→他動詞
run 走った→×→自動詞
read 読んだ→「何を?」→他動詞
give 与えた→「何を?」→他動詞
sleep 眠った→×→自動詞
つまり make は、作った→「何を?」と聞き返せる→他動詞→目的語が必要!と判断できるわけです。
ありがとうございます