Question

えも

採点お願いします
10点満点です

EC

エ fo pracdice
<ついで
本    nで発表をするci語いで

万 ・  8
作っていますっ oo 美加 昌ょ、
導きなさい。なをお. 記入例にならい 条時(りなど)は: そのWoの聞kay
に が電
2

なは含まないものとします

/ / エ ua AMew てsrt し
4と てんの rag. ロrsT, Tcowt weaF   GS

ん4と  o(2 了-Zがな. らgyndレWhen て went    2
2かep ののと 丁 aw wow
ング  7- ks  ad エ uovt 10ew、

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

柊

reasonsに直してあるものが見当たらないのでここで

reason→reasons
When→when
これらは小さな減点でしょう。

最後の文、時制が混在しています(過去と現在)。andで無理につなげるくらいなら2文に分けたほうが良いです。I've wanted them since then . などと更に言い換えられるとより粋な解答ですね。

そしてFirstから始まる文、何が言いたいのかよくわかりません。「私はたくさんの古いTシャツを着ることができない」となりますが、日本語としてもあまり意味がはっきりしません。例えば、I have a lot of old T-shirts which I can't have wear . 「私は着ることができなくなってしまったたくさんの古いTシャツを持っている」などの言い換えをしたいところです。正直私の例文も少し微妙ですが…

５〜６点くらいでしょうか。無くせるミスは無くしましょう。また、自分の書いた文を訳してみて、ちゃんと意味が通っているか確認できると良いかと思います。語数制限等よく見えないため採点基準が微妙ですが。

えも

なるほど
改めてみたら時制ごちゃごちゃでしたね、、
語数制限は30ー40でしたので語数は問題ないと思います
以後気をつけます、ありがとうございました！！
隠れてる制限等はコンマやピリオドは語数に含まないということです

Answer 2

れレれれモ。

9点くらいですかね、
2行目、I have two reasonとありますが、
複数形にしてreasonsが正しいです。
あとは多分大丈夫です。

えも

すみません、送ったすぐ後にreasonsに直して上げ直したんですけど、それを見ていただけませんか？