Question

ゲスト

答えは①です。なんで①なんでしょうか？

) 1 could see nothing.

⑱ The darkness of the might was such that
②@ It was a so dark a night that
⑧ So was the darkness of mght that

④ Such night Was the darkness that

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

so [形容詞・副詞] that／such [名詞] that 構文の発展パターンです。

The darkness of the night was such that I could see nothing.
主語の名詞に程度の大きさを表す語（darkness）が含まれる場合は、
主語＋ be動詞＋such that ～　という形をとることができます。

2は It was so dark a night that ～であればOKです。
3と4は倒置になったものですが、
3はSuch was the darkness of night that ～であればOK。
4は倒置構文を元に戻すと
The darkness was such night that ～となり文意がおかしいので不可です。

ゲスト

とても丁寧に教えてくださりありがとうございます！おかげで分かりました^_^