Question

柚子胡椒

彼女はまた女優としても活躍しています。
を英語にした時、
she had also performed as an actress
あっていますか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

ゲスト

訂正した日本語訳ならば あってます。時制もバッチリ。

柚子胡椒

ありがとうございます！

Answer 2

𝓂𝒾𝒶𝓇𝒾

それだと過去形になるので
She is also active as an actress.だと思います!!

柚子胡椒

すいません日本語訳を間違えてかいてました！🙇‍♀️

彼女はまた女優としても活躍してきました。
だととうですか！