英語
高校生

①1枚目の下から2段落目の意味がわかりません

 訳は 動物園のスタッフは水曜日にパンダの赤ちゃんの新しい映像をリリースした。中国では100日間生き延びた赤ちゃんは強く育つと言われていたので、そのパンダの赤ちゃんの名前はそのパンダの赤ちゃんが生後100日になる9月の終わりまでに決められることになる。 で合ってますか?

合ってるなら、なぜ ので で前後が繋がるのか日本語の意味がわかりません

②44の④が✖️になる理由を教えてください

③47の④のRiRiというのは本文にはないのになぜ丸だといえるのですか?

あか

Ueno Zoo Panda Cebs The Tokyo Meropohtan Govermment announced in mid-Augwst 2017 thatit had reeeived a 馬 oo ageeions from he bcforthe mame orte ma gnt pande b aras or jeno 2o inJane」 The previous record highest Tumber of suggested names for a Japan-born panda was about 273000 emirew ra cub born ini966 hat wasnaneuTane Te. TPe TQMoo Metopohtan Goveramentwil announce tle name inlaie September when the baby Tera Wil iurm 100 daye old, folowing the selection proccss inciading s screening by a naming ommidee. Te PPPHc was invited to suggest names between July 28 and Aagust 10。 In additon to COPYenHOnl method ach as ma cnhne appicatons were acccpted for the Sr ime this year。 The ubD Was Dorm on June 12 to female panda Shin Shin. now 12 years ol and her male partmer Ri Ri alo ja Tn July 2017. the Tokyo Meropohtan Gorernment mveied the process for pubhic submissions to rarme he cmale giant panda cub born mJune at Ueno Zoologtcal Gardens im Tokyo. Trom Fiday morning through August 10. anyonc who would Nike to partdpate can suggest a reme fr the baby panda by going cnne。 maitmg a osard, or droppimng a note in asggeston box tezoo ach apphcant is alowed to submit nily one entryr and the suggested name shoutd be write im cokgg. AdGitGonal informaton is also reqtired, indluding the sppicants name writen in Japaneee。 age address and phone number Zoo staff releaed new footage on Wednesday ofthe panda cub. whose name wi have been decided by the end ofSeptember when the cub turns 100 days oNd asitissaid in China thata cub which srvesfor 100 days wil grow upshong. Since 1972. when the frst tvo giant pandas。 Kan Kan and Ran Ran。 arrived at the zoo。 panda | rames have foHowed the Chinese custom ofdoubiing-up yllblee as an aficcionate name. The Japan Times (JUD. August 18 2017 / The Japan Times July 26. 2017 4 Which ofthefolowing stementsis ruee ① 1986.pubic suggestons naning pandas born at Ueno Zoo setan unbroken record. ⑨ Im2017.pblic suggesions naming pandas born at Ueno Zoo broke the prewiousrecord. ⑧ In2017,arecord 273.000 panda names were submitted. ⑬ In1986,apanda cub born at Ueno Zoo was almost called Tong Tong. 45 Whatnames were giwen to baby pandas born in 1986 and 2017 ③ The panda born in 1986 was named Tong Tong. The 2017 panda was named Kan Kan. ⑨ The 1986 panda was named Kan Kan. The 2017 panda was named Tong Tong. ⑧ The1986 panda was named Tong Tong. The 2017 panda was notnamed unGSeptember 2017. ④ The 1986 panda was notnamed until 2017. The 2017 panda was named Ran Kan.
ーー nda born 2017? iRi. The pandaS father Was Shin Shin. er was Shin Shin. The panda's 人ather Was Ri Ri. rs mofht nly 12 years 9Id, so they were too Young to hav echidr。 1 G ⑧ The pandaS parents were Oi Ran Ran. Its father was Kan Kan. ④ The paby panda'S mother W4S e following is probably NOT true? According 0 he DaSS4g which of fh ① Members ofthe public cannot suggeSt a nr for the panda born in 20) を Im jic can only submit one ne for the baby pandi ご6 a. ② Membersof the pub) ⑧ The Ueno panda cub willbe 100 days old in jate September 2017 の Namesiike RiRL Kan Kan and Ran Ran follow a Chinese tradition

回答

①については、訳は殆ど合っていると思いますよ。ただ、ここの接続詞asは「〜のように」と訳す方が正しいかなと思います。
原因のas「〜ので」は文頭で用いる事が殆どなので。
②については、④のalmost calledの部分で正誤判断ができると思います。
almostは一般動詞の前に置かれた時「もう少しで〜(するところだった...)、危うく〜(するところだった)」と言うような意味になります。(今回の問題では受動態なのでもう少しで〜されるところだった)
なので④の英文は「もう少しでTong、Tongと呼ばれるところだった」と言う訳になるので、✖︎の選択肢だと判断できます。
③については、RiRiは四段落目に書かれてますね。

ま ゆ

ありがとうございます!

①で、中国では100日間生き延びた赤ちゃんは強く育つと言われていたように、そのパンダの赤ちゃんの名前はそのパンダの赤ちゃんが生後100日になる9月の終わりまでに決められることになる。 という日本語の意味がよくわからないのですがどういうことですか?
③なぜ最終段落にないのに丸になるのですか?

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?