✨ ベストアンサー ✨
if説の中のhad becomeに注目すれば仮定法過去完了だと判断できるので、主節の形はwould have 過去分詞が答えになります
仮定法過去完了だから、やはりこの英文では過去の事実に反する内容を表すように、直してくれた(直した)だろう、になると思います
わかりました!
丁寧な回答ありがとうございます😊
この問題では、主節の時制は問題文のどこから判断すればよいのでしょうか?
✨ ベストアンサー ✨
if説の中のhad becomeに注目すれば仮定法過去完了だと判断できるので、主節の形はwould have 過去分詞が答えになります
仮定法過去完了だから、やはりこの英文では過去の事実に反する内容を表すように、直してくれた(直した)だろう、になると思います
わかりました!
丁寧な回答ありがとうございます😊
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
なるほどです!
この問題の訳が「もし彼が病気になっていなければ、今頃彼は私の車を直してくれていただろう」なのですが、「今頃彼は私の車を直してくれているだろう」となることは無いんですかね?(少し不自然ですが)
もしよろしければ教えてください🙇♂️